uygulama: dwt | mandalina
